KULJAM SWAROOP SAHEB.....SATGURU CHARAN SHARAN SUKDAEE....PARNAMJI..

SHRI RAJ SHAYAMA JI SADA SAHAAY

 

श्री राज श्यामा जी सदा                        सहाय 

सत गुरु चरण शरण सुखदायी  

1.वन्दो सतगुरु के चरण , भव जल तारन पार | 

   कुमति विनाशन सुख करण , गर्व प्रहारन हार || 

हम सतगुरु के चरणों में वन्दना करते हैं , वो जो माया के समुंद्र से तारने वाले ( पार करने वाले ) हैं | वे हमारे बुरे विचारों  का नाश करके हमारे गर्व (अभिमान ) को ख़त्म कर देते हैं | 

We bow in front of almighty our lord Shri Prannathji who makes us to swim freely from this sea of  greed and sorrow.

He is who helps us to overcome our ego by removing all our negative thoughts . 

2.करुणा सागर अमित गुण , चरण कमल के माहि | 

    सुख कारी शीतल सदा , सतगुरु पद की छांहि || 

सतगुरु करुणा (दया ) के सागर हैं तथा अनन्त गुणों के आत्म स्वरूप हैं | 

सतगुरु के चरणो की छाया सुखदायी हैं  तथा शीतलता देती हैं | 

Lord Prannathji is mercifull and kind. His qualities are limitless. We as humans cannot count his qualities. With his blessings we are happy and at peace.

3. ब्रह्मानंद परातपर , सो सतगुरु निजरूप | 

   परम पार सुख देत हैं। सुन्दर रूप अनूप | | 

क्षर अक्षर जगत से परे हमारे सतगुरु स्वयं परब्रह्म स्वरुप हैं और परमधाम के सुख देने

 वाले हैं | उनका स्वरुप सुन्दर हैं | 

Out of this world is our home from where the creator our supreme lord comes. His nature is supreme truth. He guides us and provides us the journey to our eternal home (paramdham). Our lord is very beautiful i.e. his presence is extremely beautiful and pleasure giving and so is the journey to our original home.

4. सगुण और निरगुण परे , प्रकृति पुरुषतेँ   पार | 

     तासों अक्षर कहत हैं , सो सतगुरु तेँ बार || 

इस त्रिगुनात्मक ब्रह्मांड , प्रकृति और क्षरपुरुष नारायण के पार अक्षर ब्रह्म हैं | 

सतगुरु उनसे भी पार अक्षरातीत धाम से आए हैं | 

Beyond universe (three dimensional) , nature and narayana there is akshar brahm. But our lord satguruji is from aksharatit, a place which is furthest of all. No place is beyond it. The highest place i.e. our eternal home.

5. प्रकृति पार के पार तंह , करुणा चित विचार | 

   परम हंस के काज जग ,सतगुरु नर वपु धार || 

प्रकृति के पार , अक्षरधाम से भी आगे रहने वाले , सरगुरु मेरे लिये करुणा दिल में लेकर एवं अन्य परम हंसों को धाम ले जाने मनुष्य रूप में प्रकट हुए हैं | 

My supreme lord has taken the form of human being. He has arrived from a place beyond nature and akshardham. His heart is full of mercy and he has come to take me(soul) and all other beautiful souls back to their eternal home.